Aħbarijiet

Il-prezzijiet tal-kotba f’Wales iridu jogħlew qabel ma n-negozji jkunu jistgħu jlaħħqu ma’ l-ispejjeż tal-pubblikazzjoni li qed jogħlew, wissa l-korp industrijali.
Il-Kunsill tal-Ktieb ta’ Wales (BCW) qal li l-prezzijiet kienu “artifiċjalment baxxi” biex iħeġġu lix-xerrejja jkomplu jixtru.
Dar tal-pubblikazzjoni minn Wales qalet li l-prezzijiet tal-karta għolew b’40% matul is-sena li għaddiet, kif ukoll il-prezzijiet tal-linka u l-kolla.
Kumpanija oħra qalet li se tipprintja inqas kotba biex tkopri spejjeż addizzjonali.
Ħafna pubblikaturi minn Wales jiddependu fuq finanzjament minn BCW, Aberystwyth, Ceredigion biex jiffinanzjaw il-pubblikazzjoni ta’ kotba kulturalment importanti iżda mhux neċessarjament ta’ suċċess kummerċjali.
Mererid Boswell, id-direttur kummerċjali tal-BCW, qalet li l-prezzijiet tal-kotba qed “jistaġnaw” minħabba biżgħat li x-xerrejja jieqfu jixtru jekk il-prezzijiet jogħlew.
“Anzi, sibna li kieku l-qoxra kienet ta’ kwalità tajba u l-awtur kien magħruf sew, in-nies kienu jixtru dan il-ktieb, irrispettivament mill-prezz tal-qoxra,” qalet.
"Naħseb li għandna nkunu aktar kunfidenti fil-kwalità tal-kotba għax ma niġġustifikawx lilna nfusna billi nnaqqsu l-prezzijiet b'mod artifiċjali."
Is-Sinjura Boswell żiedet li l-prezzijiet baxxi “ma jgħinux lill-kittieba, ma jgħinux lill-istampa.Iżda, importanti, lanqas ma tgħin lill-ħwienet tal-kotba.”
Il-pubblikatur ta’ Caerphilly, Rily, li jippubblika kotba bil-Welsh u bl-Ingliż oriġinali, qal li l-kundizzjonijiet ekonomiċi ġegħluha biex iżżid il-pjanijiet.
Huwa jmexxi Rily ma’ martu u l-koppja reċentement irristrutturaw in-negozju biex jagħmluha aktar effiċjenti, iżda s-Sur Tunnicliffe qal li kien inkwetat dwar in-negozju usa’ tal-pubblikazzjoni f’Wales.
“Jekk din hija riċessjoni fit-tul, ma nemminx li kulħadd se jibqa’ ħaj.Jekk ikun perjodu twil ta’ prezzijiet li jogħlew u bejgħ jonqos, se jbati,” qal.
“Ma narax tnaqqis fl-ispejjeż tat-tbaħħir.Ma narax l-ispiża tal-karta tonqos.
Mingħajr l-appoġġ tal-BCW u l-gvern ta’ Wales, jgħid, ħafna pubblikaturi “ma setgħux jgħixu”.
Pubblikatur ieħor minn Wales qal li ż-żieda fl-ispejjeż tal-istampar tagħha kienet dovuta l-aktar għal żieda ta’ 40 fil-mija fil-prezzijiet tal-karta s-sena li għaddiet u l-fatt li l-kontijiet tad-dawl tiegħu kważi ttriplikaw b’riżultat taż-żieda fil-prezz.
L-ispiża tal-linka u l-kolla, li huma kritiċi għall-industrija tal-istampar, żdiedet ukoll 'il fuq mill-inflazzjoni.
BCW qed tħeġġeġ lill-pubblikaturi minn Wales biex joffru firxa usa’ ta’ titoli ġodda bit-tama li jattiraw qarrejja ġodda minkejja t-tnaqqis minn xi pubblikaturi.
Is-sejħa hija appoġġjata mill-organizzaturi ta’ wieħed mill-festivals letterarji ewlenin fid-dinja, li jsir kull sajf f’Powys-on-Hay.
"Dan huwa ovvjament żmien ta 'sfida għall-awturi u l-pubblikaturi," qalet il-Kap Eżekuttiv ta' Hay Festival Julie Finch.
“Hemm spiża inerenti tal-karta u l-enerġija, iżda wara Covid, daħlu fis-suq għargħar ta’ kittieba ġodda.
"Speċjalment din is-sena, sibna għadd kbir ta' pubblikaturi lesti li jisimgħu u jaraw nies ġodda f'Hay Festival, li huwa meraviljuż."
Is-Sinjura Finch żiedet tgħid li ħafna pubblikaturi qed ifittxu li jżidu l-varjetà ta’ awturi li jaħdmu magħhom.
"Il-pubblikaturi jifhmu li l-varjetà ta 'materjali disponibbli għalihom hija importanti għaliex jeħtieġ li jirriflettu udjenza usa' - u possibilment udjenzi ġodda - li mhux bilfors ħasbu dwarhom jew immiraw qabel," żiedet tgħid.
L-isports indiġeni jagħmlu daqqa fil-Logħob tax-Xitwa tal-Artiku VIDEO: L-isports aboriġinali fil-Logħob tax-Xitwa tal-Artiku huma sturdament
© 2023 BBC.Il-BBC mhuwiex responsabbli għall-kontenut ta 'websajts esterni.Tgħallem dwar l-approċċ tagħna għal links esterni.